荷兰夫妇收养一名靖西籍弃婴 跨国为养女寻亲(图)
过程一波三折
亲人有望团聚
4月13日下午，从入住酒店去靖西福利院的路上，每走到一个路口，玛拉吉就会给郑丽珍照一张相片。走在靖西的大街上，郑丽珍看起来就像当地小女孩。玛拉吉说：“这是她的家乡，让她记住她的根在这里。”
14日早上，汉斯夫妇准备再去一趟郑丽珍最初被发现的地方，此时接到福利院的电话：靖西荣劳乡某村的一对夫妇有可能是郑丽珍的亲生父母。
当天下午，靖西福利院院长马美珍带着有可能是郑丽珍的生父表哥的杨先生，来到汉斯一家入住的酒店。汉斯的母语是荷兰语，玛拉吉的母语是德语，他们常常在用英语表达不到位的情况下，转而操起自己的母语。他们和杨先生之间的语言沟通成了问题。巧的是，本报实习生毕业于澳大利亚阿德莱德大学语言学和德语专业，可以熟练使用德语交谈，于是，德汉互译的重任就落在了本报实习生肩上。
马美珍说，在汉斯夫妇的委托下，这几年她一直通过各种途径帮忙寻找郑丽珍的亲人，经过她的各方核实，这户人家有很大的可能性，只不过现在疑似郑丽珍亲生父母的人家，还没有做好认亲的心理准备。
杨先生在靖西县城工作，他说，第一眼见到郑丽珍，就觉得她长得很像他的表弟。表弟夫妇共有三个女儿，第二个女儿刚出生就被遗弃了，时间、地点都跟郑丽珍的情况一致。表弟一家对外的说法是，二女儿一出生就夭折了。“综合种种信息推断，郑丽珍很有可能就是表弟当年遗弃的二女儿。”
“玛拉吉夫妇为了孩子，能千里迢迢赶到这里，我很感动，我会努力说服表弟和弟媳认亲的。”杨先生说，表弟不肯出来和郑丽珍相认，自有难言的苦衷。13日那天，他接到马美珍的电话后，已经说服了表弟跟孩子相认，但表弟走到村口，又反悔了。
玛拉吉说，虽然现在还无法确定杨先生的表弟就是郑丽珍的亲生父母，但他们这次寻亲的经历收获很大。他们一家人还会在靖西等待两三天，“没有别的目的，只想让孩子的亲生父母知道孩子的现状，让他们放心。毕竟血浓于水，丽珍不会怨恨他们的，希望他们能来与孩子相认”。
